Зображення: 

Виробник всесвітньо відомих плеєрів iPod, комп'ютерів iMac і новинки - планшетного ноутбука iPad - оскаржував у суді право на позначення "i" через австралійську компанію DOPi, що виробляє футляри, сумки та інші аксесуари для продукції Apple. До компанії Стіва Джобса вона не має ніякого відношення, і в Apple вважають, що назва DOPi ("перевернуте" iPod) може збити споживачів з пантелику. "У будь-якої людини з нормальним рівнем освіти при вигляді малої "i" на початку назви продукту виникне асоціація з Apple", - стверджують юристи компанії. Це, на їхню думку, дозволяє багатьом експлуатувати "добре ім'я" виробника.

Проте суд вирішив відмовити Apple в задоволенні позову, вирішивши, що літера "i" однаковою мірою належить усім компаніям. Втім виробник iPod вже оскаржив рішення у Верховному суді Австралії. Слухання справи заплановано на червень.

У самій же DOPi звинувачення в копіюванні стилю Apple заперечують: керівництво компанії заявляє, що спірна назва розшифровується як Digital Options and Personalized Items - Цифрові опції і персоналізовані предмети.

Походження префікса "i" перед продуктами компанії має сотні трактувань: за однією з версій, iMac, що вийшов у 1998 році, розшифровувався як Internet Mac. Деякі фанати бренду також люблять говорити про те, що префікс "i" (може перекладатися як "я") означає якийсь особистий зв'язок користувача з гаджетом. Інші стверджують, що префікс "i" повинен означати інтелектуальний (intellectual).